in

Пять рублей серебром

Пять рублей серебром

На днях разбирались в кладовке в старом доме, где жили прабабушка и бабушка. Одна из сестёр бабушки была монашкой. В старом дермантиновом чемоданчике были церковные фото и тетрадки с молитвами. И вот среди них была найдена эта квитанция. Датируется 15 января 1891 года.

Кому плохо видно, перевожу : (буду писать без буквы ять ъ)СВ АФОНСКАМ ГОРА С Северо Восточной СтороныКВИТАНЦИЯСвятыя Горы Афонския Русской Пустынной Свято Рождественской Иоанна предтечи Господня обители от Настоятеля и братии выдаётся Достоуважаемой Благотворительнице Александре Степановне в том что мы смиренные получили от Вас чрез Иеромонаха Иезекилия  в пользу Обители нашей ПЯТЬ РУБЛЕЙ СЕРЕБРОМ и означенныя имена записали в Синодике Богоспасаемой Обители нашей о здравии. В удостоверение чего выдаётся Вам сия Квитанция за подписью Настоятеля и приложением печати. (Подпись не разобрала )

[моё] Квитанция Находка Пожертвования Моё Длиннопост

0

Publication author

offline 3 months

GoloDron

0
flagШвейцария. Город: Geneva
Comments: 0Publics: 3383Registration: 23-12-2017